菲利普•索莱尔斯（Philippe Sollers） 当代法国文坛最活跃、最具影响、最有发展前途的作家之一。作为法国“原样派”的杰出领袖，他为当代西方文学观念和人文思想的革命做出了杰出的贡献。索莱尔斯不仅是一位著名的文学理论家，而且是一位出色的小说家，主要作品有《挑衅》《奇怪的孤独》《公园》《中介人》《弗朗西斯•蓬热》《戏剧》《数字》《女人》《法国女人的爱情》《游戏者的肖像》《绝对的心》和《情色之花》等。索莱尔斯曾直接从传统文学一下子过渡到“反文学”，后来又一下子从“反文学”回归到传统文学，其风格上的“波动”，在法国文学界引起了强烈的反响。

菲利普•索莱尔斯（Philippe Sollers） 当代法国文坛最活跃、最具影响、最有发展前途的作家之一。作为法国“原样派”的杰出领袖，他为当代西方文学观念和人文思想的革命做出了杰出的贡献。索莱尔斯不仅是一位著名的文学理论家，而且是一位出色的小说家，主要作品有《挑衅》《奇怪的孤独》《公园》《中介人》《弗朗西斯•蓬热》《戏剧》《数字》《女人》《法国女人的爱情》《游戏者的肖像》《绝对的心》和《情色之花》等。索莱尔斯曾直接从传统文学一下子过渡到“反文学”，后来又一下子从“反文学”回归到传统文学，其风格上的“波动”，在法国文学界引起了强烈的反响。

作者 | 玛格丽特·尤瑟纳尔（Marguerite Yourcenar, 1903-1987） 法语小说家、诗人、翻译家、文学批评家，16岁即以长诗《幻想园》崭露头角，1951年出版的《哈德良回忆录》同时得到费米纳奖和法兰西学院大奖，并获法美两国批评界一致高度评价。1968年出版的另一部代表作的《苦炼》则获费米纳文学奖。 此后，尤瑟纳尔奖项不断加身——1970年当选比利时皇家文学院院士，1980年法兰西学院首位女院士，1986年被授予法国第三级荣誉勋位和美国艺术家俱乐部的文学奖章，1987年当选美国文理科学院院士；另获法兰西学院大奖、荷兰伊拉斯谟奖、摩纳哥皮埃尔亲王奖等多个文学、文化奖项。尤其值得强调的是，她是入选法兰西学院的第一位女性——这个由红衣主教黎塞留创立的学院是法国学术界的最高权威，院士包括孟德斯鸠、伏尔泰、孔多塞、维克多·雨果、托克维尔、...(展开全部)

弗雷德里克•贝格伯德，1965年出生于法国巴黎近郊的塞纳河畔讷伊，1989年毕业于培养了无数法国社会精英的巴黎政治学院。他身兼数职，一直是个玩世不恭、颇受争议的人物，但在文学评论家眼里，他是才华横溢的小说家。著有《一个失常男子的回忆录》 、《昏迷中的假期》、《爱情持续三年》、《世界之窗》等。2000年出版的《99法郎》在法国销售突破50万册，并入围龚古尔文学奖。2009年出版的《一部法语小说》荣获法国颇负盛名的雷诺多文学奖，使他从此跻身于法国当代著名作家之列。

达尼埃尔•佩纳克（Daniel Pennac，1944- ），法国当代著名作家，出生于摩洛哥的卡萨布兰卡，青少年时期的求学生涯对他简直就是灾难，但差生遇上了教导有方的恩师，使他最终完成学业并当上了教师和作家。佩纳克至今已出版二十余部作品，大多是为青少年写的小说、随笔。他于1989年写的《卖散文的女孩》以及1992年出版的《宛如一部小说》，都曾高居袖珍本畅销书的榜首，一度被法国《读书》杂志称为“佩纳克现象”。

达尼埃尔•佩纳克（Daniel Pennac，1944- ），法国当代著名作家，出生于摩洛哥的卡萨布兰卡，青少年时期的求学生涯对他简直就是灾难，但差生遇上了教导有方的恩师，使他最终完成学业并当上了教师和作家。佩纳克至今已出版二十余部作品，大多是为青少年写的小说、随笔。他于1989年写的《卖散文的女孩》以及1992年出版的《宛如一部小说》，都曾高居袖珍本畅销书的榜首，一度被法国《读书》杂志称为“佩纳克现象”。

Fernand Braudel(1902——1985年) 法国年鉴学派史学大师。1902年8月24日生于法国默兹省的一个小村镇。1923年他获得索邦大学的历史学学士学位并成为一名教师。他首先在北非的阿尔及尔呆了十来年，之后到西班牙、意大利。1932年他回到巴黎，在孔多塞中学任教，但3年后又去了巴西。1937年返回巴黎时，他巧遇年鉴学派的创始人之一吕西安·费弗尔，结下了亲密友谊，并成为《年鉴》杂志的撰稿人。俟后二战爆发，布罗代尔应征入伍。“他一直战斗到最后”，但终因法国的战败而于1940年成为德国的俘虏，在战俘集中营里度过了五年。在那里布罗代尔几乎全凭记忆写出了代表作《菲利普二世时代的地中海和地中海世界》的初稿。这篇长达一千余页的博士论文于1947年答辩通过，两年后正式出版。此后其学术地位直线上升。他于1956年至1968年间任《年鉴》杂志主编，成为年...(展开全部)

弗雷德里克•贝格伯德，1965年出生于法国巴黎近郊的塞纳河畔讷伊，1989年毕业于培养了无数法国社会精英的巴黎政治学院。他身兼数职，一直是个玩世不恭、颇受争议的人物，但在文学评论家眼里，他是才华横溢的小说家。著有《一个失常男子的回忆录》 、《昏迷中的假期》、《爱情持续三年》、《世界之窗》等。2000年出版的《99法郎》在法国销售突破50万册，并入围龚古尔文学奖。2009年出版的《一部法语小说》荣获法国颇负盛名的雷诺多文学奖，使他从此跻身于法国当代著名作家之列。

【作者简介】 阿兰•马邦库（Alain Mabanckou） 小说家，诗人和散文家。1966年出生于刚果（布），拥有法国和刚果（布）双重国籍。现居美国洛杉矶，任教于加利福尼亚大学洛杉矶分校。马邦库两度入围布克国际奖，摘下黑非洲文学大奖、雷诺多文学奖等多项殊荣，被誉为“非洲的塞缪尔•贝克特”，是当代法语文坛举足轻重的作家。其作品融合了非洲的古老情调和现代的荒诞特质，兼具闪光的幽默和犀利独特的笔调。代表作有《打碎的玻璃杯》（2005）、《豪猪回忆录》（2006）、自传体小说《明天，我二十岁》（2010）等。 ———————————————————————— 【译者简介】 刘和平 北京语言大学教授，毕业于巴黎高等翻译学校，长期从事口笔译实践、口笔译教学和研究。 文韫 北京语言大学MTI毕业生刘颜嘉和侯悦共同的笔名。

【作者简介】 阿兰•马邦库（Alain Mabanckou） 小说家，诗人和散文家。1966年出生于刚果（布），拥有法国和刚果（布）双重国籍。现居美国洛杉矶，任教于加利福尼亚大学洛杉矶分校。马邦库两度入围布克国际奖，摘下黑非洲文学大奖、雷诺多文学奖等多项殊荣，被誉为“非洲的塞缪尔•贝克特”，是当代法语文坛举足轻重的作家。其作品融合了非洲的古老情调和现代的荒诞特质，兼具闪光的幽默和犀利独特的笔调。代表作有《打碎的玻璃杯》（2005）、《豪猪回忆录》（2006）、自传体小说《明天，我二十岁》（2010）等。 ———————————————————————— 【译者简介】 刘和平 北京语言大学教授，毕业于巴黎高等翻译学校，长期从事口笔译实践、口笔译教学和研究。 文韫 北京语言大学MTI毕业生刘颜嘉和侯悦共同的笔名。